|
|
|
|
|
Indice tematico e nominativo del carteggio Vieusseux
|
|
|
Presso il Centro Romantico del Gabinetto Vieusseux, sezione dell'Istituto che si occupa degli studi sulla civiltà dell'Ottocento, si sta procedendo all'indicizzazione tematica e nominativa della corrispondenza legata alla grande impresa culturale di Giovan Pietro Vieusseux e alle relazioni personali, politiche e culturali italiane ed europee, instauratesi intorno ad essa. Tale indicizzazione riguarda dunque sia i Copialettere commerciali dell'impresa (34 volumi, che coprono l'arco temporale 1822-1863, conservati presso il medesimo Centro Romantico), sia il Fondo Vieusseux della Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze (l'arco di tempo compreso inizia nel 1819 e termina nel 1863); attualmente il lavoro è giunto al 1834 per quanto concerne i Copialettere e alla lettera n come iniziale del cognome dei corrispondenti di Vieusseux, per quel che riguarda il Fondo della Nazionale (per il periodo 1819-37).
Il programma informatico, approntato sulla base del software ISIS, consente di svolgere sui materiali in questione una serie di interrogazioni, utilizzando voci primarie (es. Accademie e istituti Agricoltura, Architettura, Commercio librario, Filosofia, Gabinetti di lettura, Periodici, Pubblicazioni, Romanticismo, Società filantropiche, etc.) e voci secondarie (corrispondenti, intermediazione, luoghi, notizie, ricevimento da, spedizioni da/a, etc.), che possono essere più di una, da sole o combinate tra loro (è possibile associare non solo voci primarie con voci secondarie, ma anche voci primarie tra loro e voci secondarie tra loro). Digitando tali richieste si otterrà l'indicazione di tutte le lettere o altro materiale, inserito nella banca dati dei Centro Romantico, posta in rete, in cui compare il riferimento alle voci cercate. Al medesimo fine possono essere adoperati anche i nomi di persone o di luoghi (ad esempio è possibile avere informazioni relative a Pistola, Agricoltura, Società scientifiche nel 1825, oppure a Letteratura, Milano, Edizioni, nel 1832 o ancora Parigi, Commercio librario con Pisa nel 1822). Il ricorso alla ricerca nominativa può servire inoltre a scorporare informazioni all'interno di voci che sono particolarmente estese (così la voce Pubblicazioni, a cui corrisponderanno numerosi rimandi, può essere sciolta, ponendo domande sui nomi degli autori, sui luoghi di edizione e su elementi del titolo). Della documentazione indicizzata esiste anche un regesto, compilato sulla base delle parole chiave, che può essere consultato informaticamente presso il Centro Romantico e sta per essere inserito in Internet.
Le singole voci sono state scelte in relazione diretta ai contenuti dei testi indicizzati, così da fornire una registrazione dei temi in essi trattati, evitando le dispersioni e le distorsioni che avrebbe potuto determinare l'adozione di un vocabolario più vasto, ma di natura estranea alla documentazione in questione. Al medesimo scopo, il criterio generale di selezione delle voci si è orientato ad introdurre vocaboli in grado di coprire un'area semantica estesa, così da facilitare ulteriormente la consultazione.
Ciò che ci si è proposti è stato di offrire più chiavi d'accesso possibili a un materiale che per la sua estensione e le sue caratteristiche si presenta come esemplare degli interessi dell'Ottocento, proprio un'indicizzazione semplice ma capillare sembrava garantire che la qualità e la molteplicità dei terni e dei dati presenti nella documentazione venissero poste in luce e potessero stimolare nuove prospettive di studio. In questo modo, lo strumento concepito per la corrispondenza Vieusseux ben si presta ad essere esteso a numerosissimi altri carteggi coevi, ampliando, qualora risultasse necessario, le voci secondo le natura ed i contenuti di essi, e rendendo così colloquianti fondi diversi. |
|
